-
1 шов
м.1) suture, raphe, sutura [NA]2) хир. suture, stitch ( см. тж швы)•глубокий шов брюшной стенки с захватом апоневроза — far-near suture, far-(and-)near suture
- кишечный шов Чернинакладываемый атравматической иглой шов — atraumatic [eyeless needle] suture
- шов Черни
- U-образный шов
- анкерный шов
- аппаратный шов
- атравматический шов
- венечный шов
- вертикальный матрацный шов
- викриловый шов
- височно-скуловой шов
- внутрикожный шов
- внутрикостный шов
- восьмиобразный шов
- вторичный шов нерва
- вторичный шов
- выворачивающий шов
- гемостатический шов
- двухрядный кишечный шов
- затылочно-сосцевидный шов
- затянутый шов
- зубчатый шов
- кисетный шов
- кишечный шов Гуссенбауэра
- кишечный шов Ламбера
- кишечный шов Холстеда
- кишечный шов
- клиновидно-верхнечелюстной шов
- клиновидно-лобный шов
- клиновидно-решётчатый шов
- клиновидно-скуловой шов
- клиновидно-сошниковый шов
- клиновидно-теменной шов
- клиновидно-чешуйчатый шов
- коаптационный шов
- компрессионный шов
- корнеосклеральный шов
- косметический шов
- крылонижнечелюстной шов
- ламбдовидный шов
- лобно-верхнечелюстной шов
- лобно-носовой шов
- лобно-решётчатый шов
- лобно-скуловой шов
- лобно-слёзный шов
- лобный шов
- матрацный шов
- межверхнечелюстной шов
- межносовой шов
- межпучковый шов нервов
- межпучковый шов
- метопический шов
- механический шов
- микрохирургический шов нерва
- наводящий шов
- нёбно-верхнечелюстной шов
- нёбно-решётчатый шов
- незатянутый шов
- непрерывный шов
- нерассасывающийся шов
- носоверхнечелюстной шов
- обвивной шов
- однорядный узловой шов
- однорядный шов через все слои
- отсроченный шов
- первично-отсроченный шов
- первичный шов нерва
- первичный шов раны
- первичный шов
- плоский шов
- погружной шов
- подкожный шов Холстеда
- подслизистый шов
- поперечный нёбный шов
- послабляющий шов
- прерывистый шов
- прецизионный шов
- провизорный шов
- проволочный шов
- разгружающий шов
- рассасывающийся шов
- резцовый шов
- решётчато-верхнечелюстной шов
- решётчато-слёзный шов
- сагиттальный шов
- серозно-мышечный кишечный шов
- скорняжный шов
- скуловерхнечелюстной шов
- слёзно-верхнечелюстной шов
- слёзно-раковинный шов
- сопоставляющий шов
- срединный нёбный шов
- съёмный шов
- теменно-сосцевидный шов
- трансоссальный шов
- транспупиллярный шов
- удаляемый шов
- уздечковый шов
- узловой шов
- фасцикулярный шов
- хирургический шов
- чешуйчато-сосцевидный шов
- чешуйчатый шов
- чрескостный шов
- шёлковый шов
- шов Альберта
- шов бок в бок
- шов Везьена
- шов глотки
- шов Дуайена
- шов конец в конец
- шов Кушинга
- шов мошонки
- шов мышцы
- шов на кожу
- шов на пуговице
- шов нёба
- шов нерва
- шов печени Бека
- шов печени Джордано
- шов печени Коффи
- шов печени Овера
- шов печени Робинсона-Бутхера
- шов полового члена
- шов Прибрама
- шов Ревердена
- шов с захлёстом
- шов сухожилия по Баннеллу
- шов сухожилия
- шов хромированным кетгутом
- шов Шмидена
- шов Ювары -
2 шов
сущ. raphe, seam, sutureшов венечный coronal sutureшов гемостатический hemostatic sutureшов глубокий сближающий approximation sutureшов губы cheilorrhaphyшов двухрядный double-row sutureшов зубчатый dentate sutureшов кетгутовый gut sutureшов костный bone sutureшов матрацный mattress sutureшов межверхнечелюстной sutura intermaxillarisшов накладываемый атравматической иглой eyeless needled sutureшов непрерывный continuous sutureшов нерва neurosutureшов носо-лобный nasofrontal sutureшов отсроченный delayed шов sutureшов погружной implanted sutureшов рассасывающийся absorbable sutureшов ровный, плоский harmonic sutureшов сапожный” cobblers’ sutureшов сближающий apposition sutureшов скорняжный glovers’ sutureшов узловой interrupted suture -
3 матрацный шов
Medicine: mattress suture, quilted suture -
4 матрацный шов
adjmed. Matratzennaht, Steppnaht -
5 матрацный шов
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > матрацный шов
-
6 матрацный шов
mattress [quilted] sutureБольшой русско-английский медицинский словарь > матрацный шов
-
7 матрацный шов
-
8 вертикальный матрацный шов
Medicine: vertical mattress sutureУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный матрацный шов
-
9 непрерывный матрацный шов
Русско-французский медицинский словарь > непрерывный матрацный шов
-
10 непрерывный матрацный шов
adjmed. suture claviforme, suture en capitonDictionnaire russe-français universel > непрерывный матрацный шов
-
11 вертикальный матрацный шов
Большой русско-английский медицинский словарь > вертикальный матрацный шов
-
12 mattress suture
Медицина: матрасный шов, матрацный шов -
13 quilted suture
-
14 sutura da materassolo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sutura da materassolo
-
15 mattress suture
-
16 suture
1. n мед. наложение шва2. n мед. анат. бот. шов3. n мед. бот. линия растрескивания сухих плодов; «ложбинка»4. n мед. спец. сшивание, соединение5. n мед. мед. кетгут, нить для зашивания раны6. n мед. геол. сутура, тектонический шов7. v мед. накладывать шов, зашиватьСинонимический ряд:fissure (noun) closure; crack; fissure; hem; joint; junction; line; ridge; seam -
17 tikiş
Iсущ.1. шитьё:1) скрепление нитью краёв ткани, кожи (при изготовлении одежды, обуви и т.п.), пошив, пошивка. Tikiş dərnəyi кружок шитья, fərdi ayaqqabı tikişi индивидуальный пошив обуви, tikiş tikmək заниматься шитьём2. шов:2) место соединения частей чего-л. Kəllə tikişləri швы черепа, borunun tikişi шов трубы3) тех. место скрепления деталей, сооружений. Qaynaq tikişi сварочный шов, tikişlərin döyülməsi проковка швов4) мед. соединение и место соединения тканей при хирургических операциях. Yaranın tikişi шов раны, bağırsaq tikişi кишечный шов, bircərgəli tikiş однорядный шов, büzməli tikiş кисетный шов, vətər tikişi сухожильный шов, dairəvi tikiş круговой шов, damar tikişi сосудистый шов, dəri tikişi кожный шов, düyünlü tikiş узловатый шов, kip tikiş глухой шов, oxşəkilli tikiş стреловидный шов, sırıq tikişi матрацный шов, kosmetik tikiş косметический шов, tikişin sökülməsi:1) (aralanması) расхождение швов2) снятие швовIIприл.1. швейный. Tikiş maşını швейная машина, tikiş fabriki швейная фабрика, tikiş sənayesi швейная промышленность2. шовный:1) сделанный в виде шва. Tikiş xətti шовная линия2) предназначенный для сшивания. Tikiş materialı шовный материал3. пошивочный (относящийся к пошиву, пошивке). Tikiş atelyesi пошивочное ателье, tikiş sexi пошивочный цех, tikiş qoymaq мед. накладывать, наложить шов (соединить края раны, сшивая их специальным материалом); tikişi açmaq (sökmək) мед. снимать, снять швы (после заживления раны вынуть нити, которыми она была зашита) -
18 sırıq
Iсущ.1. стёжка (шов, а также прошитое швом место)2. строчка (вид сплошного шва на ткани, коже и т.п. с подкладкой)IIприл. мед. матрацный. Sırıq tikişi матрацный шов -
19 Steppnaht
сущ.1) общ. стежок, (машинная) строчка2) мед. матрацный шов3) текст. ручной двухниточный шов, стёганый шов, строчечный шов4) швейн. отделочная строчка, отстрочка5) свар. прерывистый шов, точечный шов -
20 quilted suture
Медицина: матрацный шов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шов матрацный — непрерывный Ш., при наложении которого иглу выводят из ткани на ту же сторону края раны, где ее вводят, а следующий стежок делают на другом крае, вследствие чего нить на поверхности кожи ложится параллельно краям раны, а внутри раны… … Большой медицинский словарь
Шов — I хирургический (sutura chirurgica) соединение тканей и краев раны с помощью хирургических инструментов и шовного материала. Шов блоковый (син. Ш. полиспастный) узловой Ш. с использованием особо прочной нити, проводимой через толщу обоих краев… … Медицинская энциклопедия
шов выворачивающий — Ш., наложением которого добиваются выворачивания краев раны (скорняжный Ш., матрацный Ш., Ш. кровеносного сосуда и др.) … Большой медицинский словарь
СУХОЖИЛЬНЫЙ ШОВ — СУХОЖИЛЬНЫЙ ШОВ. Для восстановления функции сухожилия при нарушении его целости применяется первичный С. ш. Впервые применил С. ш. по Амбруазу Паре (Ambroise Pare) Варикель (Variquell). На 5 м конгрессе герм. хирургов в 1876 г. Кюстер (Kflster)… … Большая медицинская энциклопедия
Швы хирурги́ческие — наиболее распространенный способ соединения биологических тканей (краев раны, стенок органов, и т.д.), остановки кровотечения, желчеистечения и др. с помощью шовного материала. В отличие от сшивания тканей (кровавый метод) существуют бескровные… … Медицинская энциклопедия
ШВЫ ХИРУРГИЧЕСКИЕ — применяются для соединения тканей при операциях и ранениях, а также для остановки паренхиматозного кровотечения. Материалом для швов служит шелк, простая ремизная или флорентийская нить, кетгут, конский или женский волос, силкворм, серебряная или … Большая медицинская энциклопедия
КРОВОТЕЧЕНИЕ — КРОВОТЕЧЕНИЕ, геморагия, экстрава зация, процесс выхождения крови из кровеносного русла. К. разделяют на внутренние и наружные ;по происхождени ю на артериальные, венозные, капилярные, паренхиматозные (истечение смешанной крови из разреза… … Большая медицинская энциклопедия